Ezekiel 9:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато се ја нећу на њих сажалити ни поштедети их, већ ћу им свалити на главу све оно што су сами чинили.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Стога се ни ја нећу сажалити нити смиловати, него ћу им платити по њиховим путевима.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Stoga se ni ja neću sažaliti niti smilovati, nego ću im platiti po njihovim putevima.“

Serbian CNZ

Зато се неће сажалити око моје, нити ће се смиловати, на главе ћу им њихове сручити дела њихова!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато ни моје око неће жалити, нити ћу се смиловати; пут њихов обратићу на главу њихову.

Serbian Latin Version : 1865

Zato ni moje oko neće žaliti, niti ću se smilovati; put njihov obratiću na glavu njihovu.