Ezekiel 9:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада им он рече: »Опоганите Храм и испуните дворишта побијенима. Идите!« И они изађоше и почеше да убијају по граду.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он им рече: „Оскрнавите Дом, напуните двориште побијенима, па изађите.“ Они су изашли и почели да убијају по граду.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On im reče: „Oskrnavite Dom, napunite dvorište pobijenima, pa izađite.“ Oni su izašli i počeli da ubijaju po gradu.

Serbian CNZ

Он им рече: „Оскрнавите храм и напуните предворје лешевима! Пођите!” Они изађоше и почеше убијати градом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече им: Оскврните дом, и напуните тремове побијених; идите. И изашавши стадоше убијати.

Serbian Latin Version : 1865

I reče im: oskvrnite dom, i napunite trijemove pobijenijeh; idite. I izašavši stadoše ubijati.