Ezra 10:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Цела заједница одврати снажним гласом: »Тако је! Морамо да урадимо као што кажеш.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
На то се сав збор огласио громким гласом: „Радићемо по твојим речима!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Na to se sav zbor oglasio gromkim glasom: „Radićemo po tvojim rečima!
Serbian CNZ
Сав збор одговори гласно: „Учинићемо као што си нам рекао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И сав збор одговори и рече гласно: Како нам каза учинићемо.
Serbian Latin Version : 1865
I sav zbor odgovori i reče iza glasa: kako nam kaza učinićemo.