Ezra 10:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Томе се успротивише само Јонатан син Асахелов и Јахзеја син Тиквин, које подржаше Мешулам и Левит Шабетај.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Само су Јонатан, син Асаилов и Јазија, син Текујев устали против овог, а Левити Месулам и Саветај су им помагали.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Samo su Jonatan, sin Asailov i Jazija, sin Tekujev ustali protiv ovog, a Leviti Mesulam i Savetaj su im pomagali.

Serbian CNZ

Против тога иступише син Асаилов Јонатан и син Текујев Јазија, а подржаше их левити Месулам и Саветај.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И одређен би на то Јонатан, син Асаилов и Јазија син Текујев; а Месулам и Саветај Левити помагаше им.

Serbian Latin Version : 1865

I određen bi na to Jonatan sin Asailov i Jazija sin Tekujev; a Mesulam i Savetaj Leviti pomagaše im.