Ezra 10:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Устани, јер то је твој посао, а ми ћемо бити с тобом. Буди храбар и уради то.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Устани, јер је ово твоја обавеза, а ми ћемо бити с тобом. Буди јак и делуј!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ustani, jer je ovo tvoja obaveza, a mi ćemo biti s tobom. Budi jak i deluj!“

Serbian CNZ

Устани, јер је то твоја дужност. Ми ћемо бити с тобом. Буди храбар и ради!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Устани, јер је ово твој посао; а ми ћемо бити уза те, буди слободан и ради.

Serbian Latin Version : 1865

Ustani, jer je ovo tvoj posao; a mi ćemo biti uza te, budi slobodan i radi.