Ezra 4:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и осталим народом који је велики и часни Асурбанипал иселио, па га населио у граду Самарији и другим местима с оне стране Еуфрата.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

осталих народа које је повео у изгнанство Асенафар, велики и славни, и настанио их у градове Самарије и осталих с подручја преко реке.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ostalih naroda koje je poveo u izgnanstvo Asenafar, veliki i slavni, i nastanio ih u gradove Samarije i ostalih s područja preko reke.

Serbian CNZ

и остали народи које је преселио велики и славни Асурбанипал и населио по градовима самаријским и остали с ове стране Еуфрата.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И остали народ који пресели велики и славни Асенафар и насели по градовима самаријским, и остали с ове стране реке, тада и тада.

Serbian Latin Version : 1865

I ostali narodi koje preseli veliki i slavni Asenafar i naseli po gradovima Samarijskim, i ostali s ove strane rijeke, tada i tada.