Ezra 4:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зато наредите тим људима да прекину радове, да се тај град не зида док ја то не наредим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сада издајте заповест да ти људи обуставе изградњу тог града док ја не заповедим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sada izdajte zapovest da ti ljudi obustave izgradnju tog grada dok ja ne zapovedim.
Serbian CNZ
Зато наредите да се забрани оним људима да се зида град док то ја не заповедим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато наредите да се забрани оним људима да се онај град не зида докле ја не заповедим.
Serbian Latin Version : 1865
Zato naredite da se zabrani onijem ljudima da se onaj grad ne zida dokle ja ne zapovjedim.