Ezra 4:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Пазите да не занемарите овај случај. Зашто би то зло расло на цареву штету?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Пазите да у овоме не будете немарни! Јер, зашто би царско добро било све више на штети и губитку?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pazite da u ovome ne budete nemarni! Jer, zašto bi carsko dobro bilo sve više na šteti i gubitku?
Serbian CNZ
Пазите да не погрешите да не би царевима била већа штета.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И пазите да не погрешите у том. Јер зашто би зло расло на штету царевима?
Serbian Latin Version : 1865
I pazite da ne pogriješite u tom. Jer zašto bi zlo raslo na štetu carevima?