Ezra 4:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
За време Ксеркса, на почетку његове владавине, написаше тужбу против народа Јуде и Јерусалима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
За време владавине Артаксеркса, на почетку његовог царевања, написали су тужбу против становника Јуде и Јерусалима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Za vreme vladavine Artakserksa, na početku njegovog carevanja, napisali su tužbu protiv stanovnika Jude i Jerusalima.
Serbian CNZ
Кад се зацарио Ксеркс, у почетку његове владавине они написаше тужбу против становника Јудеје и Јерусалима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад се зацари Асвир, у почетку његовог царовања написаше тужбу на становнике јудејске и јерусалимске.
Serbian Latin Version : 1865
A kad se zacari Asvir, u početku njegova carovanja napisaše tužbu na stanovnike Judejske i Jerusalimske.