Ezra 5:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Распитали смо се и за њихова имена, да бисмо могли да запишемо имена њихових вођа и дојавимо их теби.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Питали смо их и за имена, да те обавестимо, да бисмо записали имена људи који су им главари.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pitali smo ih i za imena, da te obavestimo, da bismo zapisali imena ljudi koji su im glavari.

Serbian CNZ

Питали смо их за имена њихова да бисмо ти јавили. Записали смо имена оних који су поглавари њихови.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па их и за имена њихова запитасмо да бисмо ти јавили, и записасмо имена оних који су главари међу њима.

Serbian Latin Version : 1865

Pa ih i za imena njihova zapitasmo da bismo ti javili, i zapisasmo imena onijeh koji su glavari među njima.