Ezra 5:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А прве године владавине Кира, цара Вавилона, цар Кир је донео указ о поновном зидању овог Божијег Дома.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али прве године Кира, цара вавилонског, цар Кир је издао проглас да се изгради овај Божији Дом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali prve godine Kira, cara vavilonskog, car Kir je izdao proglas da se izgradi ovaj Božiji Dom.
Serbian CNZ
Прве године Кира, цара над Вавилоном, цар Кир заповеди да се сазида овај храм Божји.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али прве године Кира, цара вавилонског, цар Кир заповеди да се сазида овај дом Божји.
Serbian Latin Version : 1865
Ali prve godine Kira cara Vavilonskoga, car Kir zapovjedi da se sazida ovaj dom Božji.