Ezra 6:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
са три реда великог камења и једним редом дрвених греда. Трошкови ће се подмирити из царске ризнице.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
три реда клесаног камења и један ред греда, а нека се за трошкове узме из царевог двора.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
tri reda klesanog kamenja i jedan red greda, a neka se za troškove uzme iz carevog dvora.
Serbian CNZ
Нека буду три реда од крупног камења, а један ред од новог дрвета. Трошак нека подмири царски двор.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Три реда да буду од камења великог и један ред од дрвета новог, а трошак да се даје из царског дома.
Serbian Latin Version : 1865
Tri reda da budu od kamenja velikoga i jedan red od drveta novoga, a trošak da se daje iz carskoga doma.