Ezra 7:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И што год друго буде потребно за храм твога Бога, а ти будеш у прилици да набавиш, набави на рачун цареве ризнице.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А остале потребе Божијег Дома, које су твоја обавеза да их подмириш, подмири из царске ризнице.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ostale potrebe Božijeg Doma, koje su tvoja obaveza da ih podmiriš, podmiri iz carske riznice.
Serbian CNZ
Шта друго затреба за храм Бога твога да се набави исплати из царске благајне.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И шта би још требало дому Бога твог, те би ваљало дати, подај из царске ризнице.
Serbian Latin Version : 1865
I što bi još trebalo domu Boga tvojega, te bi valjalo dati, podaj iz carske riznice.