Ezra 8:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
двадесет златних чинија вредних хиљаду дарика и два прекрасна предмета од углачане бронзе, драгоцена као злато.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
двадесет златних здела вредних хиљаду дарика и две добро углачане бронзане посуде вредне као злато.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
dvadeset zlatnih zdela vrednih hiljadu darika i dve dobro uglačane bronzane posude vredne kao zlato.
Serbian CNZ
двадесет златних пехара од по хиљаду дарика и две посуде од фине бронзе вредне као злато.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И двадесет чаша златних од хиљаду драма, и два суда од бронзе добре и скупоцене као злато.
Serbian Latin Version : 1865
I dvadeset čaša zlatnijeh od tisuću drama, i dva suda od mjedi dobre i skupocjene kao zlato.