Ezra 9:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Али сада, Боже наш, шта да кажемо после овога? Јер, занемарили смо твоје заповести,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И шта сад да кажемо, о, Боже наш, после овог?! Јер, напустили смо твоје заповести
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I šta sad da kažemo, o, Bože naš, posle ovog?! Jer, napustili smo tvoje zapovesti
Serbian CNZ
Шта сада да кажемо, Боже наш, после свега? Оставили смо заповести своје,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сада дакле шта да кажемо, Боже наш, после тога? Јер остависмо заповести Твоје,
Serbian Latin Version : 1865
Sada dakle šta da kažemo, Bože naš, poslije toga? jer ostavismo zapovijesti tvoje,