Galatians 1:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Желим да знате, браћо, да еванђеље које сам проповедао није људско.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дајем вам на знање, браћо, да Радосна вест коју сам вам проповедао не потиче од човека.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dajem vam na znanje, braćo, da Radosna vest koju sam vam propovedao ne potiče od čoveka.

Serbian Bible (SDS) 1934

Дајем вам на знање, браћо, да еванђеље које сам ја проповедао, није људско:

Serbian CNZ

Дајем вам, наиме, на знање, браћо, да јеванђеље које сам вам ја проповедао није људско,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али вам дајем на знање, браћо, да оно јеванђеље које сам ја јавио, није по човеку.

Serbian Latin Version : 1865

Ali vam dajem na znanje, braćo, da ono jevanđelje koje sam ja javio, nije po čovjeku.