Galatians 1:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чудим се да се од Онога који вас је Христовом милошћу позвао тако брзо окрећете неком другачијем еванђељу,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Чудим се да се тако брзо одвраћате од онога који вас је позвао Христовом милошћу, те се окрећете некој другој радосној вести.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Čudim se da se tako brzo odvraćate od onoga koji vas je pozvao Hristovom milošću, te se okrećete nekoj drugoj radosnoj vesti.

Serbian Bible (SDS) 1934

Чудим се да се од онога који вас је позвао благодаћу Христовом, тако брзо одвраћате на друго еванђеље,

Serbian CNZ

Чудим се да се тако брзо одвраћате од онога који вас је позвао Христовом благодаћу на друго јеванђеље,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Чудим се да се тако одмах одвраћате на друго јеванђеље од Оног који вас позва благодаћу Христовом,

Serbian Latin Version : 1865

Čudim se da se tako odmah odvraćate na drugo jevanđelje od onoga koji vas pozva blagodaću Hristovom,