Galatians 2:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

само да се сећамо сиромаха, што сам ја и сâм жарко желео да чиним.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тражили су једино да се сећамо сиромашних, што сам се баш и трудио да чиним.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tražili su jedino da se sećamo siromašnih, što sam se baš i trudio da činim.

Serbian Bible (SDS) 1934

само да се сећамо сиромашних, што сам се и трудио да чиним.

Serbian CNZ

само да се сећамо сиромашних, што сам се баш и трудио да чиним.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Само да се опомињемо сиромашних, за које сам се и старао тако чинити.

Serbian Latin Version : 1865

Samo da se opominjemo siromašnijeh, za koje sam se i starao tako činiti.