Galatians 2:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А када је Кифа дошао у Антиохију, ја сам му се супротставио у лице, јер је заслужио осуду.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А када је Кифа дошао у Антиохију, јавно сам му се супротставио, јер је заслужио осуду.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A kada je Kifa došao u Antiohiju, javno sam mu se suprotstavio, jer je zaslužio osudu.
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад Кифа дође у Антиохију, у очи њему против стадох, јер је био осуђен.
Serbian CNZ
А кад Кифа дође у Антиохију, успоставио сам му се у лице, јер је заслужио осуду.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад дође Петар у Антиохију, у очи њему против стадох; јер беше зазоран.
Serbian Latin Version : 1865
A kad dođe Petar u Antiohiju, u oči njemu protiv stadoh; jer bješe zazoran.