Galatians 2:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У дволичности су му се придружили и други Јудеји, тако да је и Варнава био заведен њиховом дволичношћу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У том лицемерју придружили су му се и остали Јевреји, тако да је и Варнава био заведен тиме.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U tom licemerju pridružili su mu se i ostali Jevreji, tako da je i Varnava bio zaveden time.
Serbian Bible (SDS) 1934
И дволичаху с њим и остали Јудеји, тако да је њихово дволичење повукло и Варнаву.
Serbian CNZ
И дволичаху с њим и остали Јудејци, тако да је њихово дволичење повукло и Варнаву.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И дволичаху с њим и остали Јудејци, тако да и Варнава приста у њихово дволичење.
Serbian Latin Version : 1865
I dvoličahu s njim i ostali Judejci, tako da i Varnava prista u njihovo dvoličenje.