Galatians 2:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Не одбацујем Божију милост. Јер, ако праведност долази посредством Закона, онда је Христос узалуд умро.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато не одбацујем Божију милост. Јер, ако Закон доводи до праведности пред Богом, онда је Христос узалуд умро.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato ne odbacujem Božiju milost. Jer, ako Zakon dovodi do pravednosti pred Bogom, onda je Hristos uzalud umro.
Serbian Bible (SDS) 1934
Не одбацујем благодати Божје; јер, ако праведност законом долази, онда је Христос бадава умро!
Serbian CNZ
Благодат Божју не одбацујем; јер ако праведност долази посредством закона, онда је Христос узалуд умро.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не одбацујем благодати Божје; јер ако правда кроз закон долази, то Христос узалуд умре.
Serbian Latin Version : 1865
Ne odbacujem blagodati Božije; jer ako pravda kroz zakon dolazi, to Hristos uzalud umrije.