Galatians 2:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, Онај који је Петра оспособио за апостола обрезанима, оспособио је и мене за апостола незнабошцима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Наиме, Бог који је оспособио Петра да буде апостол Јеврејима, оспособио је и мене да будем апостол незнабошцима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naime, Bog koji je osposobio Petra da bude apostol Jevrejima, osposobio je i mene da budem apostol neznabošcima.

Serbian Bible (SDS) 1934

јер онај који даде снаге Петру за апостолство међу обрезанима, оснажи и мене за незнабошце -

Serbian CNZ

јер онај који је оспособио Петра за апостолство међу обрезанима, оспособио је и мене за многобошце –

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

(Јер Онај који помаже Петру у апостолству међу обрезанима Онај помаже и мени међу незнабошцима,)

Serbian Latin Version : 1865

(Jer onaj koji pomaže Petru u apostolstvu među obrezanima onaj pomaže i meni među neznabošcima),