Galatians 4:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Добро је увек се трудити око добра, а не само док сам ја присутан међу вама,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Добро је да будете ревносни, али за добре ствари, и то увек, а не само кад сам ја код вас.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dobro je da budete revnosni, ali za dobre stvari, i to uvek, a ne samo kad sam ja kod vas.

Serbian Bible (SDS) 1934

А добро је свагда ревновати у добру, а не само кад сам ја код вас.

Serbian CNZ

Добро је, међутим, свагда ревновати у добру, а не само кад сам ја код вас,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А добро је ревновати свагда у добру, и не само кад сам ја код вас.

Serbian Latin Version : 1865

A dobro je revnovati svagda u dobru, i ne samo kad sam ja kod vas.