Galatians 4:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Реците ми, ви који желите да будете под Законом: зар не чујете шта Закон каже?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сада ми реците, ви што хоћете да се подложите Закону: зар не чујете шта Закон говори?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sada mi recite, vi što hoćete da se podložite Zakonu: zar ne čujete šta Zakon govori?
Serbian Bible (SDS) 1934
Кажите ми, ви који хоћете под законом да будете, не чујете ли закона?
Serbian CNZ
Кажите ми, ви који желите да будете под законом, зар не чујете закона?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кажите ми, ви који хоћете под законом да будете, не слушате ли закон?
Serbian Latin Version : 1865
Kažite mi, vi koji hoćete pod zakonom da budete, ne slušate li zakona?