Galatians 4:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако више ниси роб, него син, а ако си син, онда те је Бог учинио и наследником.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Стога ниси више роб, него син; а ако си син, онда си и субаштиник наследства које је Бог припремио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Stoga nisi više rob, nego sin; a ako si sin, onda si i subaštinik nasledstva koje je Bog pripremio.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тако ниси више роб, него син; а ако си син, и наследник си кроз Бога.

Serbian CNZ

Стога, ниси више роб, него син; а ако си син, онда си и наследник кроз Бога.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако већ ниси роб, него син; а ако си син, и наследник си Божји кроз Исуса Христа.

Serbian Latin Version : 1865

Tako već nijesi rob, nego sin; a ako si sin, i našljednik si Božij kroz Isusa Hrista.