Galatians 6:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стога, дакле, док имамо прилику, чинимо добро свима, а пре свега браћи по вери.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Стога, дакле, док још имамо времена, чинимо добро свим људима, а поготову своме роду по вери.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Stoga, dakle, dok još imamo vremena, činimo dobro svim ljudima, a pogotovu svome rodu po veri.

Serbian Bible (SDS) 1934

Зато, дакле, док имамо времена, чинимо добро свакоме, а особито онима који су с нама у вери!

Serbian CNZ

Стога, дакле, чинимо добро свима док имамо времена, а највише онима који припадају нашој верској породици.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато дакле док имамо времена да чинимо добро свакоме, а особити онима који су с нама у вери.

Serbian Latin Version : 1865

Zato dakle dok imamo vremena da činimo dobro svakome, a osobito onima koji su s nama u vjeri.