Genesis 10:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
То су Хамови синови по њиховим братствима, језицима, земљама и народима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
То су Хамови потомци, према својим племенима и језицима, по својим земљама и народима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
To su Hamovi potomci, prema svojim plemenima i jezicima, po svojim zemljama i narodima.
Serbian CNZ
То су синови Хамови по племенима својим, по језицима својим, по земљама својим и народима својим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
То су синови Хамови по породицама својим и по језицима својим, у земљама својим и у народима својим.
Serbian Latin Version : 1865
To su sinovi Hamovi po porodicama svojim i po jezicima svojim, u zemljama svojim i u narodima svojim.