Genesis 10:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
То су братства Нојевих синова по њиховим лозама унутар њихових народа. Од њих су се после потопа раширили народи по земљи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
То су племена Нојевих синова према својим родословима и народима. Од њих су се разгранали народи после потопа.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
To su plemena Nojevih sinova prema svojim rodoslovima i narodima. Od njih su se razgranali narodi posle potopa.
Serbian CNZ
Ово су потомци Нојевих синова по племенима својим и народима својим. Од њих се разгранаше народи по земљи после потопа.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
То су породице синова Нојевих по племенима својим, у народима својим; и од њих се разделише народи по земљи после потопа.
Serbian Latin Version : 1865
To su porodice sinova Nojevijeh po plemenima svojim, u narodima svojim; i od njih se razdijeliše narodi po zemlji poslije potopa.