Genesis 11:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ово је повест о Симу: Две године после потопа, када је Сим имао 100 година, родио му се Арфаксад.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ово је Симов родослов: Две године после потопа, кад је Симу било стотину година, родио му се Арфаксад.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovo je Simov rodoslov: Dve godine posle potopa, kad je Simu bilo stotinu godina, rodio mu se Arfaksad.
Serbian CNZ
Ово је Симово потомство: кад је Симу било сто година, две године после потопа, роди му се Арфаксад.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ово је племе Симово: беше Симу сто година, кад роди Арфаксада, друге године после потопа.
Serbian Latin Version : 1865
Ovo je pleme Simovo: bijaše Simu sto godina, kad rodi Arfaksada, druge godine poslije potopa.