Genesis 11:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Како су се људи кретали по истоку, наиђоше на једну долину у земљи Шинар и тамо се настанише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Но, селећи се на исток, људи наиђу на долину у земљи Сенар, и ту се настане.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

No, seleći se na istok, ljudi naiđu na dolinu u zemlji Senar, i tu se nastane.

Serbian CNZ

Кад су се људи селили са истока, нађоше равницу у земљи сенарској и ту се настанише.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад отидоше од истока, нађоше равницу у земљи сенарској, и населише се онде.

Serbian Latin Version : 1865

A kad otidoše od istoka, nađoše ravnicu u zemlji Senarskoj, i naseliše se ondje.