Genesis 12:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је Аврам стигао у Египат, Египћани видеше да је Сараја веома лепа жена.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад је Аврам ушао у Египат, опазе Египћани да је жена веома лепа.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad je Avram ušao u Egipat, opaze Egipćani da je žena veoma lepa.
Serbian CNZ
Кад дође Аврам у Египат, видеше Египћани да је жена веома лепа.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И кад дође Аврам у Мисир, видеше Мисирци жену да је врло лепа.
Serbian Latin Version : 1865
I kad dođe Avram u Misir, vidješe Misirci ženu da je vrlo lijepa.