Genesis 13:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Аврам из Египта оде горе у Негев са својом женом и свом својом имовином, а с њим и Лот.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И тако оде Аврам из Египта у Негев са својом женом и свом својом имовином. С њим је био и Лот.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I tako ode Avram iz Egipta u Negev sa svojom ženom i svom svojom imovinom. S njim je bio i Lot.
Serbian CNZ
Тада отиде Аврам из Египта у Негев, он, његова жена и све што имаше, а и Лот беше с њим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тако отиде Аврам из Мисира горе на југ, он и жена му и све што имаше, такође и Лот с њим.
Serbian Latin Version : 1865
Tako otide Avram iz Misira gore na jug, on i žena mu i sve što imaše, također i Lot s njim.