Genesis 13:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Иди и прођи земљом уздуж и попреко, јер ћу ти је дати.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Устани и прођи земљом уздуж и попреко, јер ћу је теби дати.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ustani i prođi zemljom uzduž i popreko, jer ću je tebi dati.“

Serbian CNZ

Устани и прођи ту земљу уздуж и попреко јер ћу је теби предати!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Устани, и пролази ту земљу у дужину и у ширину; јер ћу је теби дати.

Serbian Latin Version : 1865

Ustani, i prolazi tu zemlju u dužinu i u širinu; jer ću je tebi dati.