Genesis 14:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и он благослови Аврама, говорећи: »Нека благослови Аврама Бог Свевишњи, Створитељ неба и земље.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он благослови Аврама рекавши: „Нека Бог Свевишњи, створитељ неба и земље, благослови Аврама!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On blagoslovi Avrama rekavši: „Neka Bog Svevišnji, stvoritelj neba i zemlje, blagoslovi Avrama!
Serbian CNZ
Благослови га говорећи: „Нека је благословен Аврам од Бога вишњега, који је створио небо и земљу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И благослови га говорећи: Благословен да је Аврам Богу Вишњем, чије је небо и земља!
Serbian Latin Version : 1865
I blagoslovi ga govoreći: blagosloven da je Avram Bogu višnjemu, čije je nebo i zemlja!