Genesis 15:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД му рече: »Ја сам ГОСПОД, који те је извео из Ура Халдејског да запоседнеш ову земљу.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим му Бог рече: „Ја сам Господ који те је извео из Ура Халдејског да ти дам ову земљу у посед.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim mu Bog reče: „Ja sam Gospod koji te je izveo iz Ura Haldejskog da ti dam ovu zemlju u posed.“

Serbian CNZ

Тада му он рече: „Ја сам Господ, који те је извео из Ура халдејског да ти дам ову земљу у посед.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече му: Ја сам Господ, који те изведох из Ура халдејског да ти дам земљу ову да буде твоја.

Serbian Latin Version : 1865

I reče mu: ja sam Gospod, koji te izvedoh iz Ura Haldejskoga da ti dam zemlju ovu da bude tvoja.