Genesis 15:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД му рече: »Донеси ми јуницу од три године, козу од три године, овна од три године, једну грлицу и једно голупче.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Бог му рече: „Принеси ми јуницу од три године, козу од три године, овна од три године, једну грлицу и голубића.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bog mu reče: „Prinesi mi junicu od tri godine, kozu od tri godine, ovna od tri godine, jednu grlicu i golubića.“
Serbian CNZ
Рече му: „Принеси ми јуницу од три године, козу од три године, овна од три године, грлицу и голубића!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече му: Принеси ми јуницу од три године и козу од три године и овна од три године и грлицу и голупче.
Serbian Latin Version : 1865
I reče mu: prinesi mi junicu od tri godine i kozu od tri godine i ovna od tri godine i grlicu i golupče.