Genesis 17:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда рече Богу: »Нека макар Јишмаел поживи пред тобом.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Авра̂м рече Богу: „Нека само Исмаило живи под твојим окриљем.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Avrâm reče Bogu: „Neka samo Ismailo živi pod tvojim okriljem.“

Serbian CNZ

Зато Авраам рече Богу: „Нека Исмаило, твојом милошћу, поживи!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Аврам рече Богу: Нека жив буде Исмаило пред Тобом!

Serbian Latin Version : 1865

I Avram reče Bogu: neka živ bude Ismailo pred tobom!