Genesis 17:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, свој савез ћу склопити с Исааком, кога ће ти Сара родити догодине у ово време.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али свој ћу савез склопити са Исаком кога ће ти Сара родити идуће године у ово доба.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali svoj ću savez sklopiti sa Isakom koga će ti Sara roditi iduće godine u ovo doba.“
Serbian CNZ
Међутим, савез свој ћу држати са Исаком, кога ће ти родити Саара идуће године у ово доба.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А завет свој учинићу с Исаком кад ти га роди Сара, до године у ово доба.
Serbian Latin Version : 1865
A zavjet svoj učiniću s Isakom kad ti ga rodi Sara, do godine u ovo doba.