Genesis 17:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а с њима и сви мушкарци у Авраамовом дому – робови рођени у његовом дому и они купљени новцем од странца.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Са Авра̂мом су били обрезани и његови укућани рођени у његовом дому, као и сви они купљени за новац од странаца.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sa Avrâmom su bili obrezani i njegovi ukućani rođeni u njegovom domu, kao i svi oni kupljeni za novac od stranaca.

Serbian CNZ

Такође, и сви људи у његовој кући, ту рођени или купљени новцем од странаца, беху обрезани с њим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И сви домашњи његови, рођени у кући и купљени за новце од странаца, бише обрезани с њим.

Serbian Latin Version : 1865

I svi domašnji njegovi, rođeni u kući i kupljeni za novce od stranaca, biše obrezani s njim.