Genesis 18:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада ГОСПОД рече у себи: »Зар да кријем од Авраама шта ћу да учиним?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ рече: „Зар ћу од Авра̂ма скривати шта ћу учинити,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod reče: „Zar ću od Avrâma skrivati šta ću učiniti,
Serbian CNZ
Тада Господ рече: „Зар да сакријем од Авраама шта ћу учинити?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Господ рече: Како бих тајио од Аврама шта ћу учинити,
Serbian Latin Version : 1865
A Gospod reče: kako bih tajio od Avrama šta ću učiniti,