Genesis 18:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД рече: »Зато што је повика на Содому и Гомору велика и зато што је њихов грех веома тежак,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ настави: „Гласна је тужба против Содоме и Гоморе, јер је њихов грех веома тежак.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod nastavi: „Glasna je tužba protiv Sodome i Gomore, jer je njihov greh veoma težak.
Serbian CNZ
Затим Господ настави: „Велика је повика на Содом и Гомору да је њихов грех превелик.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече Господ: Вика је у Содому и Гомору велика, и грех је њихов грдан.
Serbian Latin Version : 1865
I reče Gospod: vika je u Sodomu i Gomoru velika, i grijeh je njihov grdan.