Genesis 18:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда отрча до говедâ, узе младо, угојено теле и даде га једном слузи, који пожури да га спреми за јело.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Авра̂м онда пожури говедима, ухвати младо и угојено теле, па га преда момку да га брже зготови.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Avrâm onda požuri govedima, uhvati mlado i ugojeno tele, pa ga preda momku da ga brže zgotovi.

Serbian CNZ

Затим Авраам отрча ка говедима, ухвати теле младо и угојено и даде га слуги да га брзо припреми.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па отрча ка говедима и ухвати теле младо и добро, и даде га момку да га брже зготови.

Serbian Latin Version : 1865

Pa otrča ka govedima i uhvati tele mlado i dobro, i dade ga momku da ga brže zgotovi.