Genesis 18:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Где ти је жена Сара?« упиташе га. А он одговори: »Ено је у шатору.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда су га упитали: „Где је твоја жена Сара?“ Авра̂м одговори: „Ено је у шатору.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda su ga upitali: „Gde je tvoja žena Sara?“ Avrâm odgovori: „Eno je u šatoru.“

Serbian CNZ

Затим га запиташе: „Где је Саара, жена твоја?” Он одговори: „Ено је под шатором.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И они му рекоше: Где је Сара жена твоја? А он рече: Ено је под шатором.

Serbian Latin Version : 1865

I oni mu rekoše: gdje je Sara žena tvoja? A on reče: eno je pod šatorom.