Genesis 19:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Само бежи онамо брзо, јер не могу ништа да учиним док не стигнеш тамо.« Зато је онај град добио име Цоар.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Брзо бежи тамо, јер не могу ништа да учиним док ти не стигнеш тамо.“ Зато се тај град зове „Соар“.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Brzo beži tamo, jer ne mogu ništa da učinim dok ti ne stigneš tamo.“ Zato se taj grad zove „Soar“.

Serbian CNZ

Брзо бежи онамо, јер не могу ништа чинити док не стигнеш тамо.” Зато се онај град прозва Сигор.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Брже бежи онамо; јер не могу чинити ништа док не стигнеш онамо. Зато се прозва онај град Сигор.

Serbian Latin Version : 1865

Brže bježi onamo; jer ne mogu činiti ništa dokle ne stigneš onamo. Zato se prozva onaj grad Sigor.