Genesis 19:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Погледа према Содоми и Гомори и према свој равници, а оно – дим куља из земље као дим из пећи!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Погледао је према Содоми и Гомори и према целој равници, и угледао како се диже дим над земљом као дим из пећи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pogledao je prema Sodomi i Gomori i prema celoj ravnici, i ugledao kako se diže dim nad zemljom kao dim iz peći.

Serbian CNZ

Он управи поглед према Содому и Гомори и свој долини и виде како се диже дим над земљом као дим из пећи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И погледа на Содом и Гомор и сву околину по оној равни, и угледа, а то се дизаше дим од земље као дим из пећи.

Serbian Latin Version : 1865

I pogleda na Sodom i Gomor i svu okolinu po onoj ravni, i ugleda, a to se dizaše dim od zemlje kao dim iz peći.