Genesis 2:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Из Едена је текла река да наводњава врт, а оданде се гранала на четири главне реке.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У Едену је извирала река која је напајала врт. Оданде се гранала у четири реке.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U Edenu je izvirala reka koja je napajala vrt. Odande se granala u četiri reke.

Serbian CNZ

Вода је истицала из Едена и натапала врт, а одатле се гранала у четири реке.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А вода течаше из Едема натапајући врт, и оданде се дељаше у четири реке.

Serbian Latin Version : 1865

A voda tecijaše iz Edema natapajući vrt, i odande se dijeljaše u četiri rijeke.