Genesis 2:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД, Бог, узе човека и стави га у еденски врт, да га обрађује и стара се о њему.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ Бог узме човека и постави га у еденски врт да га обрађује и да се стара о њему.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod Bog uzme čoveka i postavi ga u edenski vrt da ga obrađuje i da se stara o njemu.

Serbian CNZ

Господ Бог узе човека и постави га у еденски врт да га обрађује и да га чува.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И узевши Господ Бог човека намести га у врту едемском, да га ради и да га чува.

Serbian Latin Version : 1865

I uzevši Gospod Bog čovjeka namjesti ga u vrtu Edemskom, da ga radi i da ga čuva.