Genesis 2:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
То је повест о небу и земљи – како су створени када је ГОСПОД, Бог, начинио земљу и небо.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
То је извештај о пореклу неба и земље кад су били створени. Када је Господ Бог створио земљу и небо,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
To je izveštaj o poreklu neba i zemlje kad su bili stvoreni. Kada je Gospod Bog stvorio zemlju i nebo,
Serbian CNZ
То је постанак неба и земље, кад су стварани. Кад Господ Бог створи земљу и небо,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
То је постање неба и земље, кад посташе, кад Господ Бог створи земљу и небо,
Serbian Latin Version : 1865
To je postanje neba i zemlje, kad postaše, kad Gospod Bog stvori zemlju i nebo,