Genesis 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
него се магла дизала са земље и натапала сву површину тла.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ипак, вода је извирала из земље и натапала тле.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ipak, voda je izvirala iz zemlje i natapala tle.
Serbian CNZ
Међутим, пара се подизала са земље и натапала сву земљу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али се подизаше пара са земље да натапа сву земљу.
Serbian Latin Version : 1865
Ali se podizaše para sa zemlje da natapa svu zemlju.