Genesis 20:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада Авимелех узе оваца, говеда, робова и робиња и даде их Аврааму. А врати му и његову жену Сару.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Авимелех узе оваца, крупне стоке, слуге и слушкиње, па их даде Авра̂му. Вратио му је и његову жену Сару.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Avimeleh uze ovaca, krupne stoke, sluge i sluškinje, pa ih dade Avrâmu. Vratio mu je i njegovu ženu Saru.

Serbian CNZ

Тада Авимелех узе оваца, говеда, слуга и слушкиња, па даде Аврааму и врати му Саару, жену његову.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада Авимелех узе оваца и говеда и слуга и слушкиња, те даде Авраму, и врати му Сару жену његову.

Serbian Latin Version : 1865

Tada Avimeleh uze ovaca i goveda i sluga i sluškinja, te dade Avramu, i vrati mu Saru ženu njegovu.